1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Nalaina avy amin'ny
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tranonkala ofisialin'ny sarimihetsika YIFY:
YTS.MX

3
00:01:11,416 --> 00:01:13,707
Midina
an-tany! hoy aho
midina an-tany!

4
00:01:32,833 --> 00:01:35,415
Fantatrao fa tsy manana ianao
mba hijery hatramin'ny farany, sa tsy izany?

5
00:01:35,416 --> 00:01:38,457
Mazava ho azy fa pôrnôgrafia izany...
fafao fotsiny dia mandrosoa.

6
00:01:38,458 --> 00:01:41,665
- Miato aho.
- Inona ny isanao?

7
00:01:41,666 --> 00:01:44,083
19.

8
00:01:44,958 --> 00:01:47,791
Aleo mifindra raha tianao
mba hahatratra ny fetranao.

9
00:01:49,458 --> 00:01:52,290
Matahotra ny inona fotsiny aho
hivoaka manaraka.

10
00:01:52,291 --> 00:01:55,707
- Aleo vetaveta toy izay mamono olona.
- Hmm?

11
00:01:55,708 --> 00:01:58,499
Mifangaro daholo izany.

12
00:02:47,083 --> 00:02:48,957
Mora ny asa...

13
00:02:48,958 --> 00:02:52,332
Mipetraka eo ambony latabatra ianao,
mijery ordinatera ianao,

14
00:02:52,333 --> 00:02:57,041
ary mijery ny media sosialy ianao,
izay angamba no ataonao
andro rehetra na izany aza.

15
00:02:58,041 --> 00:03:02,790
Fa eto ianao dia hamerina hijery
lahatsoratra efa nasiana marika
avy amin'ny mpampiasa.

16
00:03:02,791 --> 00:03:05,125
Antsoinay hoe tapakila izy ireo.

17
00:03:06,083 --> 00:03:09,457
Raha misy tapakila mandika ny anay
nomen'ny orinasa
"Fepetra fampiasana"...

18
00:03:09,458 --> 00:03:11,082
tsindrio hamafa.

19
00:03:11,083 --> 00:03:14,583
Raha tsy izany dia tsindrio ny approve.

20
00:03:15,291 --> 00:03:16,750
Dia izay.

21
00:03:18,541 --> 00:03:19,874
Ny tapakila sasany dia tsy misy dikany.

22
00:03:19,875 --> 00:03:22,457
Saro-pady loatra ny olona.

23
00:03:22,458 --> 00:03:25,374
Ny hafa, eny, mety ho izy ireo
misy fiantraikany.

24
00:03:25,375 --> 00:03:27,375
Handeha vitsivitsy aminareo aho
ohatra.

25
00:03:28,666 --> 00:03:33,290
Sarin'olona mamono a
bitro dia fampijaliana biby ary
tokony esorina.

26
00:03:33,291 --> 00:03:36,957
Fa sarin'olona namono a
bitro ary avy eo mihinana azy

27
00:03:36,958 --> 00:03:41,000
azo heverina ho culinary
ary tokony hijanona.

28
00:03:42,041 --> 00:03:45,999
Misy dikany, sa tsy izany? foana
diniho ny fikasana.

29
00:03:46,000 --> 00:03:50,707
Manameloka ve ny lahatsoratra sa
fanohanana? Mijery ve isika
zavatra tena izy sa sandoka?

30
00:03:50,708 --> 00:03:53,707
Esoeso sa fahatsoram-po?

31
00:03:53,708 --> 00:03:55,958
Nuance no fanalahidy.

32
00:03:56,875 --> 00:04:01,291
Kely ny tapakila manaraka
sarotra kokoa, ka mandoa akaiky
saina.

33
00:04:09,583 --> 00:04:13,082
Manana hevitra aho: nahoana aho no tsy manao
dory fotsiny ny trano iray manontolo
midina?

34
00:04:13,083 --> 00:04:15,332
Afaka manao an'ity toerana ity aho
manjavona.

35
00:04:15,333 --> 00:04:20,165
Ny hany ilaiko dia solitany kely,
boaty afokasoka,
ary toe-tsaina mahay!

36
00:04:20,166 --> 00:04:23,791
Hevitra, fanontaniana, ahiahy?!

37
00:04:30,791 --> 00:04:35,916
Tokony hanao zavatra ve isika? Tony
ambany izy? Miantso fiarovana?

38
00:04:38,666 --> 00:04:40,208
Salama...?

39
00:04:43,083 --> 00:04:46,874
Izy no manao izany rehetra izany
fotoana. Izany no fomba iatrehany izany.

40
00:04:46,875 --> 00:04:50,832
Raha ny marina, isika rehetra dia karazana
sosotra fa tsy izy mihitsy
manaraka izany.

41
00:04:50,833 --> 00:04:53,541
Fa tongasoa eto amin'ny ekipa,
raha ny marina.

42
00:05:16,083 --> 00:05:19,040
Raha mampiasa ianao
tourniquet, aza afatotra
mafy loatra.

43
00:05:19,041 --> 00:05:21,374
Tsara ny tosidra
mba hanaovana lalan-dra

44
00:05:21,375 --> 00:05:23,665
miseho amin’ny hoditra,

45
00:05:23,666 --> 00:05:28,665
fa afaka manosika ny fanjaitra koa izy
mivoaka, ataovy sarotra kokoa
ho fampidirana.

46
00:05:28,666 --> 00:05:30,165
Misaotra anao, Aaron.

47
00:05:30,166 --> 00:05:33,165
Zavatra hafa fantatray
ho mpitsabo mpanampy

48
00:05:33,166 --> 00:05:35,457
dia liana foana
amin'ny fianarana momba ny

49
00:05:35,458 --> 00:05:37,666
dia fikarakarana marary isan'andro ihany...

50
00:06:01,208 --> 00:06:02,207
Henoy ity:

51
00:06:02,208 --> 00:06:04,374
Ny anaranao Chipotle?

52
00:06:04,375 --> 00:06:07,999
Satria te handevina aho
ny tavako amin'ny taco anao.

53
00:06:08,000 --> 00:06:09,624
tsy afaka aho.

54
00:06:09,625 --> 00:06:11,999
Fantatrao fa tsy manao ireny fampiharana ireny
fisavana ambadika, sa tsy izany?

55
00:06:12,000 --> 00:06:14,915
Noho izany?
Noho izany, mampiasa azy ireo ny mpanolana.

56
00:06:14,916 --> 00:06:18,375
Eny ary, fafako sisa
amin'ny mpanolana.

57
00:06:23,958 --> 00:06:27,707
Toa ny fiovan'ny alina
nankafy ny tenany indray.

58
00:06:27,708 --> 00:06:29,165
Jesosy.

59
00:06:29,166 --> 00:06:33,499
Toy ny, ataovy ao amin'ny efitra fandroana na
ny fiaranao.

60
00:06:33,500 --> 00:06:34,957
Ampio ny tenanao.

61
00:06:34,958 --> 00:06:36,500
Misaotra.

62
00:06:41,833 --> 00:06:44,832
Daisy, tsy nanao izany ianao
mbola niditra.

63
00:06:44,833 --> 00:06:47,958
- Fa maninona?!
- Handeha aho! Handeha aho.

64
00:08:52,083 --> 00:08:54,999
Mahazo karama ianao
mijery pôrnôgrafia?

65
00:08:55,000 --> 00:08:57,915
Tsy ny pôrnôgrafia ihany, ny zavatra hafa,
zavatra mahatsiravina.

66
00:08:57,916 --> 00:09:00,999
Tsy ny karazana zavatra tianao
hiresaka momba ny daty voalohany.

67
00:09:01,000 --> 00:09:03,540
Moa ve ny olona rehetra toy ny tandroka daholo
fotoana?

68
00:09:03,541 --> 00:09:07,582
Misy olona toa izany, eny.

69
00:09:07,583 --> 00:09:11,915
Saingy tsy misy fiantraikany aminao izany?

70
00:09:11,916 --> 00:09:16,832
Eh, tsy ny karazana zavatra ihany koa
mba hiditra amin'ny daty voalohany.

71
00:09:16,833 --> 00:09:19,957
Tianao ve ilay izy?
Ny tiako tenenina dia izay no zava-dehibe.

72
00:09:19,958 --> 00:09:23,582
Eh... Tsy ilay sary no hitako
ny tenako manao.

73
00:09:23,583 --> 00:09:26,374
Aza manana hafa fotsiny
safidy amin'izao fotoana izao.

74
00:09:26,375 --> 00:09:29,666
Raha afaka manao asa ianao
amin'izao tontolo izao...

75
00:09:31,166 --> 00:09:32,708
inona izany?

76
00:09:34,291 --> 00:09:37,040
Mpitsabo mpanampy.

77
00:09:37,041 --> 00:09:38,832
- Tena?
- Eny.

78
00:09:38,833 --> 00:09:43,040
- Tsy mpanamory sambon-danitra
sa ny filoha?
- Tsia...

79
00:09:43,041 --> 00:09:45,749
tsy liana,
tsy mahafeno fepetra amin'izany.

80
00:09:45,750 --> 00:09:47,540
Koa mandehana ho mpitsabo mpanampy.

81
00:09:47,541 --> 00:09:50,207
Tsy dia tsotra izany.

82
00:09:50,208 --> 00:09:54,915
Misy sekoly ary
fangatahana sy dinidinika
ary fitsapana.

83
00:09:54,916 --> 00:09:56,624
Raiso ny fitsapana?

84
00:09:56,625 --> 00:09:58,832
nataoko.

85
00:09:58,833 --> 00:10:01,124
mbola tsy mpitsabo mpanampy.

86
00:10:01,125 --> 00:10:02,875
Hmm.

87
00:10:18,041 --> 00:10:20,625
Ha ha, eny!

88
00:10:23,500 --> 00:10:25,665
Okay? Ha?

89
00:10:25,666 --> 00:10:30,790
Oh ho ho ho ho ho!

90
00:10:30,791 --> 00:10:32,624
Ring!

91
00:10:32,625 --> 00:10:34,082
Inona izany tabataba izany?

92
00:10:42,291 --> 00:10:43,915
Taiza no nahazoanao ireo?

93
00:10:43,916 --> 00:10:46,875
Oh, eh, efi-trano famatsiana.

94
00:10:47,958 --> 00:10:49,415
Te hanandrana?

95
00:10:49,416 --> 00:10:52,082
- Tsia, tsara aho.
- Azo antoka?

96
00:10:52,083 --> 00:10:56,000
Mandehana manadala tena ianao avy eo...
Yeah!

97
00:11:00,958 --> 00:11:04,540
Inona no tsy mety aminao?

98
00:11:04,541 --> 00:11:08,207
Um...
Afaka milaza mazava kokoa ve ianao?

99
00:11:08,208 --> 00:11:10,000
Nahoana no nofafanao io video io?

100
00:11:12,666 --> 00:11:14,375
Iza amin'ireo?

101
00:11:17,125 --> 00:11:22,749
Oh, mahery setra ary
manelingelina, ary ny habetsahan'ny
ra dia gratuit.

102
00:11:22,750 --> 00:11:26,165
- Napetaka tamin'ny tranokalam-baovao izy io.
- Ka?

103
00:11:26,166 --> 00:11:29,540
Avia, Daisy.
Mety hitory izahay!

104
00:11:29,541 --> 00:11:31,874
Fahalalahana miteny
dia zavatra tena izy.

105
00:11:31,875 --> 00:11:35,500
Eny, fa fahafahana
tsy azo atao.

106
00:11:37,375 --> 00:11:39,790
Inona no dikan'izany?

107
00:11:39,791 --> 00:11:43,332
Namono tena ilay vehivavy mahantra.
Tsy misy mila mahita izany.

108
00:11:43,333 --> 00:11:47,582
Eny, tsy manoratra ny
torolalana. Manaraka azy ireo ianao.
Ratsy.

109
00:11:47,583 --> 00:11:51,125
Eny ary, indraindray ny
diso ny torolalana.

110
00:11:53,875 --> 00:11:57,082
Tsy teto ianao
enim-bolana-- ianao no miteny
avy amin'ny borikinao.

111
00:11:57,083 --> 00:12:01,041
Amin'ny manaraka dia heverinao fa fantatrao
tsara kokoa, andramo mitadidy:
tsy manao izany ianao.

112
00:12:10,791 --> 00:12:12,583
Raha sanatria ka miova hevitra ianao.

113
00:12:19,416 --> 00:12:22,707
Alohan'ny hidirantsika lalina loatra
na inona na inona androany,

114
00:12:22,708 --> 00:12:27,832
Te-hanazava vitsivitsy aho
fanovana nataontsika nohavaozina
fonosana fepetra fampiasana.

115
00:12:27,833 --> 00:12:31,457
Nisy fisavoritahana
miaraka amin'ny karazana lahatsoratra manokana,

116
00:12:31,458 --> 00:12:34,874
ary manimba ny fahamarinantsika izany
naoty.

117
00:12:34,875 --> 00:12:39,290
Satria misy ratsy ny tapakila
ny teny dia tsy midika hoe tsy maintsy
esorina.

118
00:12:39,291 --> 00:12:42,665
Fanenjehana na tsy misy dikany
tokony hisy foana ny fanaratsiana
voafafa.

119
00:12:42,666 --> 00:12:46,415
Saingy avela hanozona ny mpampiasa
raha "artiste" ilay fehezanteny,

120
00:12:46,416 --> 00:12:48,749
toy ny tononkira,
na "midera"--

121
00:12:48,750 --> 00:12:51,207
zavatra toy ny hoe, Ahy ianao
olona tiany.

122
00:12:51,208 --> 00:12:52,332
Oh! Oh!

123
00:12:52,333 --> 00:12:54,332
Eny, Bob. Eny.

124
00:12:54,333 --> 00:12:57,500
Eny, tsy teny ratsy ny "olona".

125
00:12:59,416 --> 00:13:02,790
Karazana feno feno izany
ny zavatra. Azonao ny hevitra, sa tsy izany?

126
00:13:02,791 --> 00:13:06,624
Tsia, tsy manao izany aho. Ahoana raha fenoiko
ny banga misy "adala"?

127
00:13:06,625 --> 00:13:10,832
- Tsy maninona izany.
- Ary ahoana ny amin'ny "ashole toucher"?

128
00:13:10,833 --> 00:13:13,249
Tsia. Firaisana ara-nofo loatra. Tokony
fantaro fa izao.

129
00:13:13,250 --> 00:13:14,415
Ahoana ny amin'ny fanaratsiana ara-poko?

130
00:13:14,416 --> 00:13:16,874
Eny ary, ampy izay ry Bob.

131
00:13:16,875 --> 00:13:19,124
Tsia, tena matotra aho.

132
00:13:19,125 --> 00:13:22,040
Hitako daholo ireo zavatra ireo
ny fotoana, ary tsy haiko hoe ahoana
hikarakara azy.

133
00:13:22,041 --> 00:13:26,040
Ahoana raha hoy aho hoe, "Ianao
Mick tiako indrindra," na "Ianao
dothead tiako indrindra,"

134
00:13:26,041 --> 00:13:28,790
na "Ianao no tiako indrindra
mpihinana fromazy"

135
00:13:28,791 --> 00:13:30,915
izay teny hoe
Frantsay-Kanadiana, vao avy nanamboatra aho.

136
00:13:30,916 --> 00:13:34,540
Tsy afaka milaza izany ianao.
Toeram-piasana ity.

137
00:13:34,541 --> 00:13:37,749
Fa raha tao anaty tapakila dia izahay
tokony hankatoavina, sa tsy izany? Na...

138
00:13:37,750 --> 00:13:41,207
Ara-teknika, tsy misy amin'ireo
ny teny dia amin'izao fotoana izao
lisitry ny andian-teny voarara.

139
00:13:41,208 --> 00:13:46,625
Tadidio fa tsy sivana izahay.
Mpanelanelana izahay.

140
00:13:48,250 --> 00:13:50,874
Mifoka rivotra lalina ao...

141
00:13:52,333 --> 00:13:55,332
... tazony
raha mbola azonao atao.

142
00:13:55,333 --> 00:13:57,500
Avy eo mifoka rivotra lalina...

143
00:14:10,916 --> 00:14:12,999
- Miarahaba.
- Hey.

144
00:14:13,000 --> 00:14:15,707
Afaka manara-maso an'i Violet ve ianao?
Voantso hiasa aho.

145
00:14:15,708 --> 00:14:19,582
Ah, tena toy ny any amin'ny
eo afovoan'ny zavatra izao.

146
00:14:19,583 --> 00:14:22,291
Eny, afaka aho, eh, manimbolo azy.

147
00:14:25,166 --> 00:14:27,665
Okay, azo antoka. Eny, azonao atao
ento etỳ izy.

148
00:14:27,666 --> 00:14:31,165
Afaka manome ahy iray segondra ve ianao,
toy ny, manadio ary sokafy a
varavarankely?

149
00:14:31,166 --> 00:14:34,583
- Hevitra tsara. Misaotra e!
- Eny.

150
00:14:38,625 --> 00:14:40,374
Noana ianao?

151
00:14:40,375 --> 00:14:42,291
Tsy dia izany loatra.

152
00:14:54,083 --> 00:14:58,582
- Ao amin'ny Reddit ve ianao?
- Mm-hmm.

153
00:14:58,583 --> 00:15:01,624
Oh, Reddit dia ho an'ny olon-dehibe.

154
00:15:01,625 --> 00:15:03,749
Tsia, tsy izany.

155
00:15:03,750 --> 00:15:06,374
Eny, izany tokoa.

156
00:15:06,375 --> 00:15:09,166
Nanana kaonty aho
hatramin'ny taona 9 aho.

157
00:15:11,458 --> 00:15:13,415
Okay, um...

158
00:15:13,416 --> 00:15:15,874
Okay, andao hanao fifanarahana.

159
00:15:15,875 --> 00:15:20,624
Afaka miari-tory tahaka anao ianao
mila, fa tsy misy tablette ary tsia
telefaonina.

160
00:15:20,625 --> 00:15:24,540
Inona no atao hoe mifoha
tara raha tsy afaka mampiasa ny tablette-ko aho?

161
00:15:24,541 --> 00:15:27,832
Eh, sarimihetsika tsy misy fetra
ary popcorn?

162
00:15:27,833 --> 00:15:31,082
- Afaka mahazo labiera ve aho?
- Tsia.

163
00:15:37,833 --> 00:15:39,958
Andriamanitro ô.

164
00:15:52,583 --> 00:15:55,250
- Tianao ve ny kintanao?
- Eny, azafady.

165
00:16:18,791 --> 00:16:23,791
Fony aho taona anao,
izay rehetra nanananay dia mamirapiratra-in-
stickers maizina.

166
00:16:26,458 --> 00:16:28,291
Ary tsy niasa mihitsy izy ireo.

167
00:16:45,791 --> 00:16:47,749
Tena karazana
manokatra maso.

168
00:16:47,750 --> 00:16:51,749
Mazava ho azy, ny asa dia sarotra, fa izany
miaro olona.

169
00:16:51,750 --> 00:16:56,624
Eny, toy ny, Knights ao amin'ny
fiadiana mamirapiratra indrindra.

170
00:16:56,625 --> 00:17:01,915
Mijery an'ity dihy ity izahay mba tsy hisy olona
ny hafa tsy maintsy, toy ny ankizy kely.

171
00:17:01,916 --> 00:17:05,332
Eny, manelingelina ahy ny ankizy,
fa eny, azoko izany.

172
00:17:05,333 --> 00:17:08,082
Eny, tahaka ny an'ny
mpamaly voalohany ny
Internet, fantatrao?

173
00:17:08,083 --> 00:17:11,041
Izany dia toy ny firakotra volafotsy
manomboka izao, farafaharatsiny.

174
00:17:12,750 --> 00:17:15,874
- Ny tiako holazaina dia tsara izany
fisainana hanana.
- Heverinao ve?

175
00:17:15,875 --> 00:17:19,124
- Eny.
- Ny tiako holazaina dia izaho koa. Izaho fotsiny...

176
00:17:19,125 --> 00:17:22,749
Nieritreritra aho hoe oviana
Nahery setra aho,
ka tsy azoko antoka.

177
00:17:22,750 --> 00:17:25,665
Oh, raha ny marina, tsy nanontany mihitsy aho.
Nanao ahoana ny datinao?

178
00:17:25,666 --> 00:17:28,957
Oh, tsara izany.
Heveriko fa mahafatifaty izy. Mamy izy.

179
00:17:28,958 --> 00:17:32,666
- Dia tokony hiantso azy ianao.
- Eny, tokony.

180
00:19:22,000 --> 00:19:26,832
Amin'ity... tena...

181
00:19:26,833 --> 00:19:29,999
Eto, esory ny tourniquet.

182
00:19:30,000 --> 00:19:33,832
Be loatra ny rà
fanerena. Manasarotra ny
ny fanjaitra hidirana.

183
00:19:33,833 --> 00:19:38,374
- Hitako tao amin'ny YouTube izany.
- Miezaha hipetraka tsara, tompoko?

184
00:19:38,375 --> 00:19:41,915
- Okay.
- Misaotra anao.

185
00:19:41,916 --> 00:19:43,249
Ary tafiditra izahay.

186
00:19:43,250 --> 00:19:45,582
Tianao ve ny asanao?

187
00:19:45,583 --> 00:19:49,082
Indraindray.
Azo antoka.

188
00:19:49,083 --> 00:19:51,290
Mahita zavatra ratsy maro ve ianao?

189
00:19:51,291 --> 00:19:54,207
Indrisy, eny.

190
00:19:54,208 --> 00:19:56,457
Eny.

191
00:19:56,458 --> 00:19:59,165
Fiaramanidina fiara, overdose.

192
00:19:59,166 --> 00:20:03,249
Fa ny ankamaroan'ny marary dia
olona matavy loatra

193
00:20:03,250 --> 00:20:06,999
izay mihevitra fa manana a
aretim-po. Noho izany...

194
00:20:07,000 --> 00:20:09,665
Narary fo ve aho?

195
00:20:09,666 --> 00:20:11,374
Tsia, ry malala, tsy nanao izany ianao.

196
00:20:11,375 --> 00:20:13,624
Okay, andao hifandray aminao.

197
00:20:13,625 --> 00:20:17,583
Indro ary izahay. Mipetraka daholo.

198
00:20:19,708 --> 00:20:21,582
Mmm.

199
00:20:21,583 --> 00:20:25,499
Matokia ahy fa manana ianao
tsy misy mihitsy
menatra ny.

200
00:20:25,500 --> 00:20:29,749
Toy ny fombafomba ny torana
ny fandehanana any Paladin.
Manao izany isika rehetra amin'ny fotoana iray.

201
00:20:29,750 --> 00:20:32,082
Mihevitra angamba ny rehetra fa izaho
pus izao.

202
00:20:32,083 --> 00:20:34,624
Avia, tsy misy mieritreritra an'izany.
Ary raha manao izany izy ireo, manaova azy ireo.

203
00:20:34,625 --> 00:20:37,290
Ara-bakiteny, mandehana mipetraka eo amin'izy ireo
tava sy tosika.

204
00:20:37,291 --> 00:20:41,165
Satria amin'ny herinandro ho avy dia ho avy izany
ny iray tamin'izy ireo teo amin'ny tany ho an'ny
azo antoka.

205
00:20:41,166 --> 00:20:43,582
Mbola mahatsiaro zavona aho.

206
00:20:43,583 --> 00:20:46,332
Toy ny hangover izany.
Handalo izany.

207
00:20:46,333 --> 00:20:49,832
Mila mahazo ny ratsy fotsiny ianao
miala amin'ny rafitrao.

208
00:20:49,833 --> 00:20:52,375
- Ahoana?
- Matory izany.

209
00:20:57,583 --> 00:20:59,332
Nanao ahoana ny fijeriko rehefa lavo aho?

210
00:20:59,333 --> 00:21:02,624
Moa ve izany farafaharatsiny, toy ny, mangatsiatsiaka
ary dramatic?

211
00:21:02,625 --> 00:21:06,374
Niezaka nanome i Bob
mifanaka-bava ianao,
ary saika navelako izy.

212
00:21:06,375 --> 00:21:07,915
Tena ratsy ny fijerinao.

213
00:21:07,916 --> 00:21:10,165
Naka video aho
ny tohiny

214
00:21:10,166 --> 00:21:12,457
isaky ny misy ianao
vonona ny hihomehy momba izany.

215
00:21:12,458 --> 00:21:16,082
Eny, mbola tsy tonga any aho,
fa misaotra anao nanao izany.

216
00:21:16,083 --> 00:21:18,957
Nahafinaritra izany. Toy ny hoe:

217
00:21:47,208 --> 00:21:49,082
Salama, Daisy Morris no anarako.

218
00:21:49,083 --> 00:21:52,916
Vao avy nahazo faktiora momba ny
$2,200.

219
00:21:54,541 --> 00:21:57,624
Okay, tompoko,
Mila nomerao fiantohana anao aho.

220
00:21:57,625 --> 00:22:01,040
Tsia, tsy manolotra ny asako
fiantohana, noho izany dia mampiasa Medicaid aho.

221
00:22:01,041 --> 00:22:03,082
Dia misy
tsy betsaka ny azoko atao.

222
00:22:03,083 --> 00:22:07,082
Okay, fa mbola $2,200 ihany.
Ahoana no azo atao?

223
00:22:07,083 --> 00:22:09,290
Ny azontsika atao dia...

224
00:22:15,916 --> 00:22:19,915
Whoa, whoa, tazony! Ambulance
$900 ny fiara?

225
00:22:19,916 --> 00:22:23,166
Nahoana no lafo izany
betsaka?

226
00:22:32,916 --> 00:22:36,000
Yeah.

227
00:22:38,291 --> 00:22:40,583
Hey, Paul!

228
00:22:42,583 --> 00:22:45,208
Lehilahy vaovao, Paul!

229
00:22:47,541 --> 00:22:50,040
Inona ny mailakao?

230
00:22:50,041 --> 00:22:52,124
Nahoana?

231
00:22:52,125 --> 00:22:54,957
Satria te handefa anao an
mailaka, dope ianao.

232
00:22:54,958 --> 00:22:57,124
Manao dobo birao izahay...

233
00:22:57,125 --> 00:22:59,540
izay maminavina hoe iza amin'ireo
isika dia hanana ny manaraka
fikorontanana.

234
00:22:59,541 --> 00:23:02,124
Tena lozabe izany.

235
00:23:02,125 --> 00:23:04,332
Zavatra handany ny fotoana.

236
00:23:04,333 --> 00:23:06,499
Amin'izao fotoana izao ianao no tena tianao.

237
00:23:06,500 --> 00:23:09,791
- Izaho?
- Eny.

238
00:23:15,041 --> 00:23:18,832
- Misy mieritreritra
Hihinana pataloha ve aho?
- Eny, izaho izany.

239
00:23:18,833 --> 00:23:24,415
Eh, tsy afaka miloka amin'ny tenanareo ianareo.
Aza mahazo hevitra.

240
00:23:24,416 --> 00:23:26,290
Tena mpanao dickhead ianao.

241
00:23:26,291 --> 00:23:31,082
Eny, noho izany, eh,
ka miditra ve ianao sa mivoaka?

242
00:23:31,083 --> 00:23:33,415
Paul? Hivoaka.

243
00:23:33,416 --> 00:23:36,041
Nivoaka izy.

244
00:23:41,791 --> 00:23:44,915
Salama.

245
00:23:44,916 --> 00:23:47,040
Noheveriko fa ho raisinao
ny andro tsy iasana.

246
00:23:47,041 --> 00:23:50,832
Tsy afaka very shift aho.
Mila ny vola aho.

247
00:23:50,833 --> 00:23:52,541
Marina ny anao.

248
00:23:57,375 --> 00:23:59,374
Tompoko.

249
00:23:59,375 --> 00:24:00,708
Inona?

250
00:24:02,916 --> 00:24:06,250
Ny biletako voalohany amin'ny
ny maraina dia fanapahan-doha.

251
00:24:07,833 --> 00:24:10,332
Oh yeah.
Efa hitako io.

252
00:24:10,333 --> 00:24:13,999
Mipoitra hatrany izy io.
Tsy fantatro ny antony.

253
00:24:14,000 --> 00:24:17,916
Saingy kely ny sary
somary manjavozavo, ka tsy dia ratsy loatra, sa tsy izany?

254
00:24:25,416 --> 00:24:30,165
Mba hahitana fiadanana,
tsy maintsy manafoana ny eritreritrao ianao,

255
00:24:30,166 --> 00:24:34,624
mangina ny sainao,
mifantoka amin'ny fitiavanao.

256
00:24:34,625 --> 00:24:37,749
Mifofofofo be.

257
00:24:37,750 --> 00:24:41,915
Tazony mandritra ny fotoana maharitra izany.

258
00:24:41,916 --> 00:24:43,666
Ary mifoka rivotra be.

259
00:24:47,750 --> 00:24:50,915
Mahatsapa fahatsapana maha-izy azy
mivonto ao anaty tratra--

260
00:24:50,916 --> 00:24:53,582
mampitony, mampitony.

261
00:24:53,583 --> 00:24:57,415
Ary na inona na inona mahatonga
adin-tsaina eo amin'ny fiainanao,

262
00:24:57,416 --> 00:24:59,415
adino fotsiny izany.

263
00:24:59,416 --> 00:25:02,291
manjavozavo ianao,
ianao mpanao podcast.

264
00:25:04,416 --> 00:25:07,415
Mba hahitana fiadanana,
tsy maintsy manafoana ny eritreritrao ianao,

265
00:25:07,416 --> 00:25:10,249
mangina ny sainao,

266
00:25:10,250 --> 00:25:12,915
mifantoka amin'ny fitiavanao.

267
00:25:12,916 --> 00:25:16,207
Mifofofofo be.

268
00:25:16,208 --> 00:25:19,165
Tazony mandritra ny fotoana maharitra izany.

269
00:25:58,791 --> 00:26:01,957
Mahazo fifandraisana ambony aho
mijery anao fotsiny.

270
00:26:01,958 --> 00:26:03,790
Miala tsiny.

271
00:26:03,791 --> 00:26:07,624
Farafaharatsiny mandainga.
Ataovy ahy ny fahalalam-pomba.

272
00:26:07,625 --> 00:26:11,916
Okay, tsy avo aho.
Tena reraka aho.

273
00:26:15,750 --> 00:26:17,249
Inona no tadiavinao?

274
00:26:17,250 --> 00:26:19,874
Te-handefa ny maritoa aho
tapakila mankany amin'ny polisy.

275
00:26:19,875 --> 00:26:21,582
Inona no antony?

276
00:26:21,583 --> 00:26:24,457
Kidnapping, fampijaliana, fanolanana.

277
00:26:24,458 --> 00:26:27,082
Ahoana no ahafantaranao fa tsy nisy ilay hetsika
nalamina sy nifanarahana?

278
00:26:27,083 --> 00:26:30,707
Heverinao ve fa tadiavin'io tovovavy io
fantsika nifandona taminy?

279
00:26:30,708 --> 00:26:33,915
Vidéo fetisy ity.
Tena ratsy, eny.

280
00:26:33,916 --> 00:26:36,040
Fa lafo vidy fotsiny
vokany sy fihetsika ratsy.

281
00:26:36,041 --> 00:26:38,374
Henonao ve ny kiakiakany?
Nijery azy ve ianao?

282
00:26:38,375 --> 00:26:41,375
Toa renao ve izany?

283
00:26:43,375 --> 00:26:48,374
Daisy, efa nandalo izahay
ity. Raha mankany amin'ny polisy izahay
ary diso izahay,

284
00:26:48,375 --> 00:26:50,540
izay miteraka olana ara-dalàna ho an'ny
ny orinasanay.

285
00:26:50,541 --> 00:26:53,874
Hapetrako an-tsoratra izany
fa ho avy io
avy amiko fa tsy ianao,

286
00:26:53,875 --> 00:26:55,582
tsy ny orinasa.

287
00:26:55,583 --> 00:26:57,124
- Tsia!
- Hilamina izany.

288
00:26:57,125 --> 00:26:59,624
Natao ny asanao,
ianao dia nanindry hamafa.

289
00:26:59,625 --> 00:27:02,124
- Faran'ny tantara.
- Mila manao bebe kokoa aho.

290
00:27:02,125 --> 00:27:05,457
Dia mandehana an-tsitrapo amin'ny
ny fialofana. Aza mety
maritiora, okay?

291
00:27:05,458 --> 00:27:09,041
Ary raha manelingelina anao izany
be dia be, miresaha amin'ny mpanolo-tsaina.

292
00:27:10,833 --> 00:27:12,291
Tena.

293
00:27:13,833 --> 00:27:17,165
Nahazo anarana tsy fantatra anarana izahay
fitarainana momba anao.

294
00:27:17,166 --> 00:27:19,207
Oh yeah?

295
00:27:19,208 --> 00:27:21,999
Avy amin'iza? Linda? Mampihomehy
tattletale.

296
00:27:22,000 --> 00:27:24,707
Izaho... nolazaiko fotsiny hoe izany
tsy fantatra anarana.

297
00:27:24,708 --> 00:27:27,165
Azonao lazaina. Linda ve izany?

298
00:27:27,166 --> 00:27:28,416
Eny?

299
00:27:29,500 --> 00:27:32,457
Tokony hitsambikina hamaky azy ve aho?

300
00:27:32,458 --> 00:27:35,790
Eh, omeo ahy ny bala.

301
00:27:35,791 --> 00:27:39,249
Eny, ny mpiara-miasa aminao
matahotra anao ry Bob.

302
00:27:39,250 --> 00:27:41,249
Satria mivazavaza aho indraindray.

303
00:27:41,250 --> 00:27:45,457
Noho ny antsoantso.

304
00:27:45,458 --> 00:27:51,541
Jereo, mety hahakivy ny asa.
azoko izany, sa tsy izany?

305
00:27:51,875 --> 00:27:54,375
Saingy tsy maintsy misy tsara kokoa
fomba hitantanana ny fahatsapanao.

306
00:27:56,250 --> 00:27:58,165
Toy ny inona?

307
00:27:58,166 --> 00:28:01,832
Eny, ampiasao ny efitranon'ny fitoniana.

308
00:28:01,833 --> 00:28:05,165
Eny, rehefa sarotra ny raharaha

309
00:28:05,166 --> 00:28:09,499
midira ao amin'ny tenanao
sivy minitra ny fotoana ara-pahasalamana.

310
00:28:09,500 --> 00:28:10,708
Mm.

311
00:28:12,500 --> 00:28:15,624
- Mmm.
- Ankehitriny, fantatro
feo sivy minitra...

312
00:28:15,625 --> 00:28:19,874
...fohy, fa raha mazava
ny lohanao dia ho gaga ianao
hafiriana no mety ho tsapany.

313
00:28:19,875 --> 00:28:22,415
Eny?

314
00:28:22,416 --> 00:28:26,707
Afaka manandrana manao sary ianao
ao anaty boky fandokoana.

315
00:28:26,708 --> 00:28:29,999
Tena mety
esory ny sainao amin'ny zavatra.

316
00:28:30,000 --> 00:28:35,832
Yeah yeah. Heveriko fa ...
boky fandokoana, eny.

317
00:28:35,833 --> 00:28:40,999
Fantatrao, talohan'ny nahatongavako teto,
Nijery horonan-tsary momba ny ankizy iray aho
voafitaka.

318
00:28:41,000 --> 00:28:44,332
Tsy maintsy nijery azy nandritra ny 20 aho
segondra satria orinasa io
politika.

319
00:28:44,333 --> 00:28:48,290
Talohan'izay dia olona roa
manao firaisana amin’ny faty.

320
00:28:48,291 --> 00:28:51,082
Ary talohan'izay dia nisy ny sasany
hafahafa hafahafa

321
00:28:51,083 --> 00:28:53,415
mitsambikina Mountain Dew
ao amin’ny vodiny.

322
00:28:53,416 --> 00:28:58,125
Tena manao fandokoana ve ianao
ny boky dia hamafa ny rehetra
izay avy amin'ny fitadidiako?

323
00:28:59,875 --> 00:29:05,875
Raha ny marina, tsia, tsy manao izany aho.
Eny, tsy manao aho, fa manao izany
minoa fa...

324
00:29:06,125 --> 00:29:10,374
manao karazana tso-po
mety hanampy ny ezaka.

325
00:29:10,375 --> 00:29:12,250
Yeah.

326
00:29:13,375 --> 00:29:14,915
Yeah.

327
00:29:14,916 --> 00:29:18,040
Fantatrareo, ny olona any ivelany
izay tsy mivazavaza,

328
00:29:18,041 --> 00:29:20,999
ireo
izay mandray azy fotsiny,

329
00:29:21,000 --> 00:29:23,666
izay no tokony hatahoranao
momba ny.

330
00:29:32,458 --> 00:29:35,416
"Eto eto Paladin aho..."
azonao ny hevitra."

331
00:29:36,500 --> 00:29:40,375
Tsara aho... Tsara aho...

332
00:29:57,708 --> 00:30:00,082
halako ianao.

333
00:30:00,083 --> 00:30:04,041
Ny vehivavy dia ambany
araka ny natiora, ary tsy miraharaha aho
raha tsy mitovy hevitra ianao.

334
00:30:06,000 --> 00:30:08,749
Tits sandoka,
molotra sandoka sy boriky sandoka...

335
00:30:36,500 --> 00:30:38,040
Salama.

336
00:30:38,041 --> 00:30:39,875
Te-hitatitra heloka bevava aho.

337
00:30:52,791 --> 00:30:55,915
Miasa amin'io toerana io ve ianao
Lalana 90?

338
00:30:55,916 --> 00:30:57,624
Paladin?

339
00:30:57,625 --> 00:31:02,165
- Tsia.
- Taiza no nahitanao an'ity?

340
00:31:02,166 --> 00:31:04,040
Nipoitra teo amin'ny fahanako izany.

341
00:31:04,041 --> 00:31:07,750
- Avy aiza?
- Eny, tsy misy na aiza na aiza.

342
00:31:10,166 --> 00:31:13,332
Nalaina sary teto ve ny sary
Leon County na ny fanjakan'i
Florida?

343
00:31:13,333 --> 00:31:14,665
Tsy fantatro.

344
00:31:14,666 --> 00:31:16,582
Eny, afaka ihany aho
manadihady heloka

345
00:31:16,583 --> 00:31:18,540
izay mitranga ao anatiny
ny fahefako.

346
00:31:18,541 --> 00:31:22,249
Eny, afaka mijery ao anatiny ianao
ny fahefanao.

347
00:31:22,250 --> 00:31:24,083
Tsy heloka izany.

348
00:31:25,958 --> 00:31:27,624
Eny, angamba tokony ho izany.

349
00:31:27,625 --> 00:31:30,790
"Fantatro izany rehefa hitako." Ianao
efa naheno an'io fomba fiteny io ve?

350
00:31:30,791 --> 00:31:36,875
Fitsarana Faratampony?
Momba ny pôrnôgrafia ilay izy. Ity dia pôrnôgrafia.

351
00:31:37,500 --> 00:31:39,207
Tsia, herisetra izany.

352
00:31:39,208 --> 00:31:42,499
Na dia tena misy aza ity video ity,
izay tena mampisalasala ahy,

353
00:31:42,500 --> 00:31:45,374
ny zava-misy dia izao tontolo izao ireo lehilahy ireo
lavitra eto.

354
00:31:45,375 --> 00:31:48,332
Iza ary no iresahako?
Iza no tompon'andraikitra
amin'ny zavatra toy izao?

355
00:31:48,333 --> 00:31:51,166
Jereo.

356
00:31:52,708 --> 00:31:56,249
Hitako fa manelingelina ity video ity,
tahaka ny olon-tsotra rehetra,

357
00:31:56,250 --> 00:31:59,165
fa tsy mandeha ho azy izany
ataovy ao anatin'ny tanjoko izany.

358
00:31:59,166 --> 00:32:02,040
- Enga anie mba hisy
zavatra azoko natao.
- Tsy mila maniry ianao.

359
00:32:02,041 --> 00:32:04,332
Polisy ianao.
Afaka mandeha manao zavatra fotsiny ianao!

360
00:32:04,333 --> 00:32:06,457
Raha tsy misy zaza tsy ampy taona tafiditra,

361
00:32:06,458 --> 00:32:09,999
tsy afaka misambotra olona izahay
ny zavatra ijereny azy
pataloha ambany.

362
00:32:10,000 --> 00:32:12,708
Tsy polisy mpanefoefo izahay.

363
00:32:15,291 --> 00:32:17,500
Mety ho namitaka ahy ianao.

364
00:32:19,791 --> 00:32:22,332
Miantso anao aho hoe mpitsikilo,
raha sanatria tsy mazava izany.

365
00:32:22,333 --> 00:32:23,833
Eny, azoko izany. Misaotra.

366
00:32:55,125 --> 00:32:56,500
Inona?

367
00:32:58,958 --> 00:33:00,291
Fantatro!

368
00:33:09,916 --> 00:33:14,040
Nandeha tany amin'io trano fisotroana io aho
nanao an'ity TikTok ity

369
00:33:14,041 --> 00:33:17,374
izay tsy maintsy nitafy ny rehetra
mena, mavo, na maitso.

370
00:33:17,375 --> 00:33:22,457
Red dia midika hoe avelao aho
irery, mavo dia midika hoe manatona
izaho, fa amin'ny fitandremana,

371
00:33:22,458 --> 00:33:25,874
ary ny maitso dia midika hoe tonga ary
manorisory ahy.

372
00:33:25,875 --> 00:33:28,290
Toa rafitra tsara izany.

373
00:33:28,291 --> 00:33:30,915
Eny, afa-tsy ny zava-misy izay
Izaho irery no nitafy
maitso,

374
00:33:30,916 --> 00:33:34,665
ka nijery ahy ny rehetra
tahaka ny nananako STD namaky ny tenako
handrina.

375
00:33:34,666 --> 00:33:38,332
Ny tiako tenenina dia tsy izany ve no antony handehanantsika
mivoaka hitsena olona ary
ratsy fitondran-tena?

376
00:33:38,333 --> 00:33:41,790
Tsia, tonga eto aho mba hiala sasatra
miaraka aminao. Tsy te hiresaka aho
amin'ny vahiny.

377
00:33:41,791 --> 00:33:45,749
Izaho koa, fa tiako ny hanana
nahafinaritra kely, ary afaka aho
mampiasa mpiara-miasa amin'ny heloka bevava.

378
00:33:45,750 --> 00:33:48,290
Tsy misy olona te ho
mivilana irery.

379
00:33:48,291 --> 00:33:51,124
Tsy haiko, toa izany
manontany ahy amin'izao fotoana izao.

380
00:33:51,125 --> 00:33:56,415
Tsia, tsy izany. 25 taona ianao,
tsara tarehy ianao,
mifidiana bandy fotsiny dia mitsikia.

381
00:33:56,416 --> 00:33:59,040
Tsy te hankahala aho
ny tenako taorian'izay.

382
00:33:59,041 --> 00:34:00,749
Mankahala ny tenanao ve ianao izao?

383
00:34:00,750 --> 00:34:03,249
Kely fotsiny.

384
00:34:03,250 --> 00:34:06,499
Ka ny tranga ratsy indrindra dia
ny status quo.

385
00:34:06,500 --> 00:34:09,832
Sotroina. Manorina toetra.

386
00:34:09,833 --> 00:34:12,707
Manome charisma anao izany.
Manome ny maha-olona anao izany.

387
00:34:55,541 --> 00:34:58,165
Ity... tsy mety izany.

388
00:34:58,166 --> 00:35:00,249
Tsia, ohatra, azonao atao ny manosika fotsiny
io, tosika kely?

389
00:35:00,250 --> 00:35:02,791
- OK, hahetsika ny tongotro.
Mialà.
- Aiza?

390
00:35:06,375 --> 00:35:09,416
- Oh, tsy tsara.
Tsy tsara, tsy tsara!
- Yeah yeah. Manaiky aho.

391
00:35:11,416 --> 00:35:13,624
Manana KY ve ianao?

392
00:35:13,625 --> 00:35:17,415
Tsia, tsy manana KY aho.
Tsy ny '90s io.

393
00:35:17,416 --> 00:35:20,749
Eny, mieritreritra aho fa
mety ho maina ianao.

394
00:35:20,750 --> 00:35:22,915
OK.

395
00:35:22,916 --> 00:35:26,499
Ny tiako holazaina dia mitranga izany
amin'ny ankizivavy maro.

396
00:35:26,500 --> 00:35:28,665
Ny toaka io.
Aza tsemboka izany.

397
00:35:28,666 --> 00:35:33,415
Ankoatra izany, tsy manao izany izahay
tsy maintsy manao firaisana.

398
00:35:33,416 --> 00:35:35,749
Afaka manao izany isika, eh...

399
00:35:35,750 --> 00:35:39,915
Afaka nanao... zavatra hafa izahay.

400
00:35:39,916 --> 00:35:43,415
Mananihany ahy ve ianao?

401
00:35:43,416 --> 00:35:48,040
Ny tiako holazaina dia tonga amin'ny lalana rehetra aho
eto amin’ny misasak’alina.

402
00:35:48,041 --> 00:35:49,791
Afaka mandeha ianao!

403
00:35:51,833 --> 00:35:53,458
- Tena matotra?
- Eny.

404
00:36:03,958 --> 00:36:06,832
Inona ny tenimiafina Wi-Fi?
Mila miantso Uber aho.

405
00:36:06,833 --> 00:36:08,207
Adala ianao.

406
00:36:08,208 --> 00:36:10,749
Ny "F" ve dia kely sa renivohitra?

407
00:36:10,750 --> 00:36:12,708
Lele!

408
00:36:15,208 --> 00:36:17,166
veloma.

409
00:39:00,541 --> 00:39:02,415
Oh, inona izany?

410
00:39:02,416 --> 00:39:07,249
Tsia, maharikoriko izany. Nahoana
hanao izany ho anao ve ianao?

411
00:39:07,250 --> 00:39:10,290
Hey, tsara ve ianao?

412
00:39:10,291 --> 00:39:13,540
Vao avy nijery lehilahy iray aho, toy ny,

413
00:39:13,541 --> 00:39:18,583
tapaho ny vavany
ary hano ny sombiny.

414
00:39:20,500 --> 00:39:23,874
Saingy heveriko fa culinary izany,
nefa, ary tokony hankasitraka izany aho.

415
00:39:23,875 --> 00:39:27,207
Hey, hey, raha tianao
manary, miezaka ny tena hanao
ao anaty dabam-pako izany

416
00:39:27,208 --> 00:39:30,665
satria mandoa vola izy ireo
ho fanadiovana karipetra eto.

417
00:39:30,666 --> 00:39:34,749
Izaho ihany...
Mila rivotra fotsiny aho.

418
00:39:34,750 --> 00:39:39,375
Eny ary, sakafo atoandro
dia ao anatin'ny 16 minitra, ka andramo fotsiny
mihantona hatramin'izay.

419
00:39:41,125 --> 00:39:45,540
Tsy tsara, Daisy.
Saika hilatsaka izy.
Nahazo ny dobo aho.

420
00:39:45,541 --> 00:39:47,541
Fisolokiana izany!

421
00:40:04,208 --> 00:40:07,000
Dia taiza ianao
alohan'i Paladin?

422
00:40:08,916 --> 00:40:12,291
Sekoly diplaoma momba ny informatika
siansa sy coding.

423
00:40:14,041 --> 00:40:16,582
Masina, ianao dia...

424
00:40:16,583 --> 00:40:19,833
tragically overqualified
ho an'ity asa ity.

425
00:40:23,916 --> 00:40:27,790
Tamin'ny fotoam-pialan-tsasatra dia nandeha aho
miasa amin'ny algorithm izay
afaka mijery tapakila.

426
00:40:27,791 --> 00:40:31,415
Izany, eh, manaraka isan-jato
an'ireo mpampiasa manefa ny hafatra

427
00:40:31,416 --> 00:40:33,749
ary mitady teny manetsika
ao amin'ny faritra fanehoan-kevitra.

428
00:40:33,750 --> 00:40:35,499
Tena tsy misy dikany izany, fa ...

429
00:40:35,500 --> 00:40:40,208
Nanandrana izany izy ireo,
fa tsy nety.

430
00:40:41,916 --> 00:40:46,583
Io no iray amin'ireo vitsy dia vitsy
fotoana betsaka kokoa ny olona
azo antoka noho ny solosaina.

431
00:40:48,541 --> 00:40:50,707
Toa tsy mitombina izany.

432
00:40:50,708 --> 00:40:54,290
Eny, fa solosaina
tsy mahatsapa alahelo.

433
00:40:54,291 --> 00:40:58,415
Izay ara-teknika
ny hany tena takiantsika asa,
raha mieritreritra an'izany ianao.

434
00:40:58,416 --> 00:41:02,208
Karamainay izahay noho ny fanaintainanay.

435
00:41:06,166 --> 00:41:08,957
Toa milamina izany
mandry eo.

436
00:41:08,958 --> 00:41:11,166
Eny, saika.

437
00:41:12,250 --> 00:41:14,540
Inona no tokony hataonao
raha mahasarika anao izany?

438
00:41:14,541 --> 00:41:16,749
Miady. Eny.

439
00:41:16,750 --> 00:41:19,707
ny tiako holazaina dia
mpiremby izy ireo,

440
00:41:19,708 --> 00:41:22,666
noho izany dia tena maro kokoa izy ireo
mampidi-doza rehefa ianao
tsy mahita azy ireo.

441
00:41:25,750 --> 00:41:27,833
Izany no fomba ahazoan'izy ireo anao.

442
00:41:37,291 --> 00:41:39,749
Toy ny fanaonay ihany.
Andeha hojerentsika, okay?

443
00:41:39,750 --> 00:41:41,665
Raiso ny vozon'akanjoko...

444
00:41:41,666 --> 00:41:43,957
Tohizo mandroso, ampiasao ny tosika
handroaka io lohalika io.

445
00:41:43,958 --> 00:41:45,582
Lohalika, lohalika.

446
00:42:52,416 --> 00:42:54,957
Eny, fa "ilay" lehilahy --
Nampahory azy aho tamin'ny herinandro lasa.

447
00:42:54,958 --> 00:42:57,499
Ity lehilahy noresahiko ity
ao amin'ny bar,

448
00:42:57,500 --> 00:43:00,249
Nahafantatra ny sipany taloha aho.
Niara-nandeha tany amin’ny lisea izahay.

449
00:43:00,250 --> 00:43:03,040
Fa raha ny marina, tsy niteny aho
taminy nandritra ny taona maro.

450
00:43:03,041 --> 00:43:06,707
Ny tiako holazaina dia tena manjavozavo izy
manelingelina ao amin'ny Instagram.

451
00:43:06,708 --> 00:43:12,040
Miezaka ny ho izy fotsiny izy
ity influencer fitness ity.
Malahelo fotsiny izy.

452
00:43:12,041 --> 00:43:14,207
Ary matavy ny sandriny.

453
00:43:14,208 --> 00:43:18,832
Toy ny hoe, ry zazavavy, mandehana manao
push-ups, ary avy eo ianao
afaka mitaona ahy.

454
00:43:18,833 --> 00:43:22,207
- Tsy mihaino ianao.
- Miala tsiny.

455
00:43:22,208 --> 00:43:25,665
Anjaranao ny mamoaka, fantatro.
Mihaino aho.

456
00:43:25,666 --> 00:43:30,040
Vent? Inona no tianao lazaina, vent?
Tsy miraharaha aho
ireo olona ireo.

457
00:43:30,041 --> 00:43:32,291
Vent!

458
00:43:37,750 --> 00:43:41,541
- Vodka izany. Vodka kely?
- Efa vonona aho, misaotra.

459
00:43:43,375 --> 00:43:47,165
Sendra manana basy ve ianao
mba azoko nindramina?

460
00:43:47,166 --> 00:43:48,249
Inona?

461
00:43:48,250 --> 00:43:50,125
Toy ny andro iray na roa.

462
00:43:51,833 --> 00:43:54,041
Nahoana aho no mihevitra fa manana basy aho?

463
00:43:55,875 --> 00:43:57,875
Toa lehilahy basy ianao.

464
00:44:01,333 --> 00:44:04,165
Mandehana manadala tena!
Mandehana manadala tena ao am-boriky.

465
00:44:04,166 --> 00:44:06,082
tsy ompa !

466
00:44:06,083 --> 00:44:08,624
Miresaka momba ny mpamono afo ianao
ary baomba isan'andro.

467
00:44:08,625 --> 00:44:11,582
- Ahoana izany fanaratsiana izany?
- Izany dia tanteraka ...

468
00:44:11,583 --> 00:44:13,207
samihafa.

469
00:44:13,208 --> 00:44:16,499
Oh, okay.
Miala tsiny fa tsy tonga saina aho.

470
00:44:16,500 --> 00:44:19,082
Tsy toy izany ny basy
hoe mampindrana fotsiny ny olona tsirairay
hafa, na izany aza.

471
00:44:19,083 --> 00:44:23,582
Eny, tsy ho fantatro.
Tsy mbola nikasika na dia iray aza aho.

472
00:44:23,583 --> 00:44:26,082
Handeha aho...
Ny olona milaza fa fitsaboana.

473
00:44:26,083 --> 00:44:28,708
Nandeha ho any amin'ny faritra aho
ary andramo izany.

474
00:44:31,416 --> 00:44:33,790
Misy karazana hitomany ve izany
fanampiana?

475
00:44:33,791 --> 00:44:36,249
Satria marina,
Izaho-tsy nahazo na inona na inona aho.

476
00:44:36,250 --> 00:44:41,833
Tsia. Fankasitrahana fotsiny izany,
raha tsy nahasosotra loatra.

477
00:44:42,916 --> 00:44:46,291
Okay. Tsy manana basy aho, Daisy.

478
00:44:49,958 --> 00:44:52,874
- Tsy manana basy aho.
- Okay.

479
00:44:52,875 --> 00:44:55,290
- Eny?
- Misaotra ihany.

480
00:44:55,291 --> 00:44:56,832
-Manana--
- Ankafizo...

481
00:44:56,833 --> 00:45:00,082
Misaotra anao. Tokony hanao izany ianao.

482
00:45:00,083 --> 00:45:02,540
Hanao inona?

483
00:45:02,541 --> 00:45:05,375
Mitifitra zavatra.
Mety mahatsapa tsara.

484
00:45:07,500 --> 00:45:09,125
Okay.

485
00:47:51,583 --> 00:47:55,499
Azafady azafady!
Azafady, azafady, aza atao!

486
00:48:04,583 --> 00:48:06,041
Misy manampy!

487
00:48:24,458 --> 00:48:26,499
Eny?

488
00:48:26,500 --> 00:48:28,290
Otran'ny scumbag ianao.

489
00:48:28,291 --> 00:48:31,665
- Azafady?
- Nandre ahy ianao.

490
00:48:31,666 --> 00:48:35,166
Eny, tsy haiko ny antony anao
dia hilaza izany amiko.

491
00:48:40,125 --> 00:48:42,415
Aaahhh!

492
00:48:42,416 --> 00:48:44,207
- Inona izany, ramatoa!
- Ianao no nanao an'ity!

493
00:48:44,208 --> 00:48:45,707
- Tsia, tsy nanao izany aho!
- Navoakanao ity!

494
00:48:45,708 --> 00:48:47,582
Ataovy an-tserasera ity ho an'ny olona!

495
00:48:47,583 --> 00:48:50,124
- Tsia, tsy nanao izany aho!
- Avy eo misy olona
tao an-tranonao.

496
00:48:50,125 --> 00:48:51,582
- Mialà amiko!
- Nahoana ianao no mandainga?

497
00:48:51,583 --> 00:48:53,707
Nametraka an'io ianao!
Nahoana ianao no mandainga?!

498
00:48:53,708 --> 00:48:55,499
- Namoaka an'ity ianao!
- Tsy mandainga aho!

499
00:48:55,500 --> 00:48:58,415
Fantatrao hoe iza no maditra
scumbag? Ianao!

500
00:48:58,416 --> 00:49:00,791
Inona no ataonao manosika
io tarehiko io?

501
00:49:02,583 --> 00:49:03,875
Marary ianao!

502
00:49:48,250 --> 00:49:52,082
Tena sarotra ve ny nahazo diplaoma?

503
00:49:52,083 --> 00:49:55,874
Tsy dia ratsy loatra izany,
fa raha raisinao toy ny asa izany,

504
00:49:55,875 --> 00:49:57,707
azonao atao ny milaza fa tafiditra ianao
oniversite indray, ianao
mahalala.

505
00:49:57,708 --> 00:50:00,124
Yeah.

506
00:50:00,125 --> 00:50:02,250
Nianatra betsaka ve ianao?

507
00:50:04,166 --> 00:50:06,332
Enga anie.

508
00:50:06,333 --> 00:50:09,540
Tena tsara angamba ianao
miaraka amin'ny ordinatera, avy eo.

509
00:50:09,541 --> 00:50:12,415
Tsy mitovy taona amintsika ve ny olona rehetra?

510
00:50:12,416 --> 00:50:15,249
Eny, mihevitra aho fa afaka manao izany ianao
zavatra tsy azon’ny ankamaroan’ny olona.

511
00:50:15,250 --> 00:50:17,041
Angamba.

512
00:50:18,791 --> 00:50:20,874
Toy ny, heverinao fa mety ho hitanao
olona?

513
00:50:20,875 --> 00:50:22,290
- Internet?
- Eny.

514
00:50:22,291 --> 00:50:25,540
Tahaka ny adiresiny na...

515
00:50:25,541 --> 00:50:29,582
ny asany na fotsiny
vaovao momba azy ireo.

516
00:50:29,583 --> 00:50:32,749
Ny tiako tenenina dia tsy tena mila ianao
fahaiza-manao informatika amin'izany.

517
00:50:32,750 --> 00:50:34,207
Fototra fotsiny izany
Internet stalking.

518
00:50:36,708 --> 00:50:39,541
Eny, ny zava-misy dia izaho ihany
fantaro ny endriny.

519
00:50:41,333 --> 00:50:42,915
anarana fotsiny no anontaniako.

520
00:50:42,916 --> 00:50:44,582
Fantatro izay angatahinao,
ary tsy manao izany aho.

521
00:50:44,583 --> 00:50:46,457
- Nahoana?
- Satria izany
adala sy mampidi-doza.

522
00:50:46,458 --> 00:50:47,832
Mba lazao anarana amiko?

523
00:50:47,833 --> 00:50:49,790
- Inona no mitranga aorian'izay?
- Tsy misy.

524
00:50:49,791 --> 00:50:51,957
Dia nahoana ianao
tena tianao ve izany?

525
00:50:51,958 --> 00:50:54,000
izaho...

526
00:50:55,166 --> 00:50:58,415
Te hijery azy fotsiny aho
amin'ny maso.

527
00:50:58,416 --> 00:51:02,415
Eny, omeko anao ny anarana,
mijery azy amin'ny masonao ianao.
Dia ahoana?

528
00:51:02,416 --> 00:51:04,749
Hiaina am-pifaliana fotsiny aho
mandrakizay.

529
00:51:04,750 --> 00:51:08,124
Daisy, olo-malaza io lehilahy io.
Hanimba anao izy na ratsy kokoa.

530
00:51:08,125 --> 00:51:11,082
- Tsia, tsy hanao izany izy.
- Ahoana no ahafantaranao izany?

531
00:51:11,083 --> 00:51:14,374
Daisy, zavatra
hihatsara, sa tsy izany?

532
00:51:14,375 --> 00:51:17,207
azafady, azafady!

533
00:51:17,208 --> 00:51:21,666
Avia, lazao ny vidiny.
hanao na inona na inona aho! Na inona na inona...

534
00:51:24,416 --> 00:51:28,541
Daisy, eh... pelaka aho.

535
00:51:29,750 --> 00:51:30,790
Inona?

536
00:51:30,791 --> 00:51:32,540
- Toy ny, tiako ny dick.
- Tsia!

537
00:51:32,541 --> 00:51:35,582
Tsy firaisana ara-nofo!
Tsy mijangajanga aminao!

538
00:51:35,583 --> 00:51:39,082
Okay, izao ianao matotra
mila manampy ahy
noho ny maha dickhead.

539
00:51:39,083 --> 00:51:42,458
Adala... adala.

540
00:51:46,333 --> 00:51:48,332
Aaahhh!

541
00:53:05,791 --> 00:53:10,041
Aaahhh! Aaaahhhh!

542
00:53:46,708 --> 00:53:48,124
Inona no tadiavinao?

543
00:53:48,125 --> 00:53:50,332
Eh...

544
00:53:50,333 --> 00:53:53,082
Mpanelanelana votoaty hafa
nanana fizarana.

545
00:53:53,083 --> 00:53:55,540
Ity iray ity dia malemy,
noho izany dia nikarakara ny fianjerany aho.

546
00:53:55,541 --> 00:54:00,832
Fa angamba fotoana izao
mampiasa vola amin'ny kitapo vonjy maika
na sarety fianjerana.

547
00:54:00,833 --> 00:54:05,332
Tsia, nilaza taminao aho fa orinasa
manana ny kirarony eo amin'ny tendantsika.

548
00:54:05,333 --> 00:54:09,415
Zava-dehibe izany
izay heverin'izy ireo ho Paladin
tsy inona fa endrika mitsiky.

549
00:54:09,416 --> 00:54:13,790
Raha mahita olona izy ireo
dia mifoha,
hanidy antsika izy ireo.

550
00:54:13,791 --> 00:54:16,999
Fa tokony hitazona ny antsika isika
salama ny mpiasa raha mbola eo izy ireo
manindrona ny famantaranandrontsika, sa tsy izany?

551
00:54:17,000 --> 00:54:21,165
Tsy hisy famantaranandro
totohohoka raha mahasosotra ny
olona mandoa vola antsika.

552
00:54:21,166 --> 00:54:23,665
- Tianao ve izany
amin'ny feon'ny fieritreretanao?
- Tsia, mazava ho azy fa tsia.

553
00:54:23,666 --> 00:54:27,040
Tokony hikarakara fifaliana ianao
ora ho an'ny fifamatorana ekipa,

554
00:54:27,041 --> 00:54:28,624
na inona na inona fiantsoana azy.

555
00:54:28,625 --> 00:54:30,874
Tokony hisy fanelingelenana kely
tsara ho an'ny rehetra.

556
00:54:30,875 --> 00:54:32,290
Bara vola.

557
00:54:32,291 --> 00:54:34,374
Okay, ny tiako holazaina, izaho
afaka mandamina zavatra

558
00:54:34,375 --> 00:54:36,040
ho an'ny herinandro ho avy ka
afaka miaraka aminay ianao.

559
00:54:36,041 --> 00:54:40,166
Yeah. aleoko
nandoro ny tenako.

560
00:54:42,166 --> 00:54:43,416
Yeah.

561
00:54:45,541 --> 00:54:47,582
mandihy aho.

562
00:54:49,416 --> 00:54:52,624
Eny ry zalahy, mirary soa.

563
00:54:52,625 --> 00:54:54,832
Ahoana ny filazanao azy any Singapour?

564
00:54:54,833 --> 00:54:56,374
Eh, jiak-sai.

565
00:54:56,375 --> 00:54:59,749
- Inona ny dikan'izany?
- Midika hoe mihinana diky.

566
00:54:59,750 --> 00:55:01,457
- Tena matotra?
- Eny.

567
00:55:01,458 --> 00:55:04,791
- Eny. Okay,
mihinàna diky, samy.
- Jiak-Sai!

568
00:55:18,083 --> 00:55:19,999
Vao avy namorona an'io anarana io ve ianao?

569
00:55:20,000 --> 00:55:24,040
Okay, okay, Linda vao nividy
cocaine miaraka amin'i Venmo.

570
00:55:24,041 --> 00:55:25,957
Izao tontolo izao.

571
00:55:25,958 --> 00:55:27,458
Endrey izao tontolo izao!

572
00:55:57,583 --> 00:56:00,375
- Inona no ratsy indrindra aminao?
- Ha?

573
00:56:01,458 --> 00:56:03,290
Inona no tianao holazaina, ratsy indrindra?

574
00:56:03,291 --> 00:56:07,249
Ilay namboly faka,
nitazona anao tamin'ny alina,

575
00:56:07,250 --> 00:56:10,291
nipoitra teo amin'ny lohanao
Noely maraina.

576
00:56:12,625 --> 00:56:15,707
Tsy te hiala sasatra ve ianao?

577
00:56:15,708 --> 00:56:17,624
Tsy izay ve no hevitra
amin'ity zavatra ity?

578
00:56:17,625 --> 00:56:20,624
Afaka miresaka ve isika
zavatra hafa?

579
00:56:20,625 --> 00:56:23,290
Ahoana no ahafahantsika?

580
00:56:23,291 --> 00:56:26,457
- Ny ahy "Funky Town."
- Oh yeah.

581
00:56:26,458 --> 00:56:28,249
Inona no atao hoe "Funky Town"?

582
00:56:28,250 --> 00:56:30,582
Kasety fampijaliana izany.

583
00:56:30,583 --> 00:56:35,332
Super
feonkira disco malaza.

584
00:56:35,333 --> 00:56:38,958
Hoditra na aiza na aiza.
Maharikoriko...

585
00:56:41,916 --> 00:56:45,790
Tena nitranga tokoa izany
toy ny 10 minitra miala
avy amin’ny nahabe ahy.

586
00:56:45,791 --> 00:56:50,375
Izany no nanelingelina ahy,
satria akaiky kokoa ity diky ity
noho ny eritreretinao.

587
00:56:52,208 --> 00:56:53,999
Ary ianao?

588
00:56:54,000 --> 00:56:56,749
Marine ny rahalahiko,
ka...

589
00:56:56,750 --> 00:57:00,458
na inona na inona miaraka amin'ny miaramila ...
tena mahazo ahy.

590
00:57:01,541 --> 00:57:04,832
- Miala tsiny aho fa mampalahelo izany.
- Tsia, aza malahelo.

591
00:57:04,833 --> 00:57:08,250
Maty izy...
a fucking... izy...

592
00:57:09,750 --> 00:57:10,833
Paul?

593
00:57:11,916 --> 00:57:15,707
Tsy fantatro. Heveriko fa... izaho
mbola tsy manana.

594
00:57:15,708 --> 00:57:18,541
- Tsy tahaka anareo.
- Dia mivoaha!

595
00:57:21,833 --> 00:57:25,374
Ary fantatsika rehetra
inona ny an'i Daisy, ka...

596
00:57:25,375 --> 00:57:29,915
ahoana raha miresaka
zavatra hafa ara-bakiteny?

597
00:57:29,916 --> 00:57:33,208
Okay, azo antoka, toy ny ahoana?

598
00:57:43,375 --> 00:57:44,874
Eny, ry zazavavy,
Heveriko fa handeha aho.

599
00:57:44,875 --> 00:57:47,832
- Hijanona aho.
- Mamo ianao.

600
00:57:47,833 --> 00:57:49,915
Fantatro fa izany no antony handehanako
hijanona.

601
00:57:49,916 --> 00:57:53,165
Okay, ka mifalia, salama,

602
00:57:53,166 --> 00:57:56,665
ary raha manomboka mitady i Bob
manjavozavo, miala avy hatrany.

603
00:57:56,666 --> 00:57:58,833
- Veloma.
- Veloma.

604
00:58:01,208 --> 00:58:03,499
Izany no mahatonga ny pôrnôgrafia
dia zavatra tsara.

605
00:58:03,500 --> 00:58:07,915
Ny olona dia mahazo faniriana ratsy, ary
avy eo, raha tokony hanao izany,

606
00:58:07,916 --> 00:58:12,333
mijery video ianao,
ary avy eo toy ny majika,
lasa ny ratsy.

607
00:58:13,750 --> 00:58:16,582
Ahoana raha ny mifanohitra amin'izany
mitranga ary mijery video ianao

608
00:58:16,583 --> 00:58:19,082
ary miditra ny ratsy?
Inona ary no ataonao?

609
00:58:19,083 --> 00:58:21,332
Tsy fantatro.

610
00:58:21,333 --> 00:58:23,916
Mijere video hafa.

611
00:58:27,458 --> 00:58:31,040
Fa samy miteny foana
hoe sandoka io fa ataony
na dia resaka manjavozavo aza?

612
00:58:31,041 --> 00:58:35,833
Satria izay ihany no azoko eritreretina
momba, ary tsy afaka nakatona ny
manafintohina izany.

613
00:58:44,958 --> 00:58:48,124
Nisy roa tapitrisa ity tapakila ity
jereo alohan'ny namafako azy.

614
00:58:48,125 --> 00:58:51,707
Roa tapitrisa izany
ny olona miala
amin'ny fanaintainan'ny hafa.

615
00:58:51,708 --> 00:58:54,958
Miely patrana ny herisetra.
Manana foana, hanao foana.

616
00:58:57,833 --> 00:58:59,707
Jereo, fantatro ny video anao
miresaka momba.

617
00:58:59,708 --> 00:59:01,207
Nanao zavatra tsara ianao
manala azy.

618
00:59:01,208 --> 00:59:03,665
Efa nijery an'io video io ve ianao?

619
00:59:03,666 --> 00:59:06,165
Nipoitra tao amin'ny fahanako izany.

620
00:59:06,166 --> 00:59:08,499
Avy aiza?

621
00:59:08,500 --> 00:59:10,207
Fantatrao ny fandehan’ireo zavatra ireo.

622
00:59:10,208 --> 00:59:12,541
Tsy voafehintsika izay
hitantsika.

623
00:59:14,291 --> 00:59:15,916
marina.

624
00:59:18,208 --> 00:59:21,457
Noho izany, eh, saika hihidy aho,

625
00:59:21,458 --> 00:59:25,958
fa ho faly aho
hanohizana ity resaka ity
any an-kafa raha tianao.

626
00:59:28,041 --> 00:59:29,416
Tsia, misaotra.

627
00:59:31,708 --> 00:59:33,499
Eo moa.

628
00:59:33,500 --> 00:59:37,083
Ireo resaka pôrnôgrafia rehetra ireo, ary izany
tsy nahatonga anao ho ao anatin'ny toe-po?

629
00:59:41,875 --> 00:59:45,749
Eny, heveriko fa nisy izany.

630
00:59:45,750 --> 00:59:47,791
Amin'ny fomba iray.

631
00:59:50,625 --> 00:59:53,833
- Tokony ho henjana ve aho?
- Eny, azafady.

632
01:00:02,375 --> 01:00:03,874
Mafy ve?

633
01:00:03,875 --> 01:00:05,625
Mafy araka izay tianao.

634
01:00:09,000 --> 01:00:10,749
Okay.

635
01:00:10,750 --> 01:00:14,040
Aah! Lele!
Inona no--? Aah!

636
01:00:14,041 --> 01:00:16,332
Andraso! Aah! Andriamanitra ô! Aah!

637
01:00:16,333 --> 01:00:19,207
Mijanòna! Aah!

638
01:00:19,208 --> 01:00:20,415
Mba miangavy re! Andraso! Mijanòna! Mijanòna!

639
01:00:20,416 --> 01:00:25,790
Aah! Mijanòna! Aah!
Andraso! Mijanòna!

640
01:01:45,500 --> 01:01:47,749
- Tonga eto ny polisy.
- Eny.

641
01:01:47,750 --> 01:01:49,499
Inona no nitranga?

642
01:01:49,500 --> 01:01:53,249
Olona miasa mandritra ny alina
tapaka lalan-dra ny shift

643
01:01:53,250 --> 01:01:56,582
na ny fisamborana na zavatra ratsy,
ary tsy nisy nahalala izay tokony hatao,

644
01:01:56,583 --> 01:02:00,415
izay nahatonga toe-javatra ratsy
mainka aza.

645
01:02:00,416 --> 01:02:02,957
Andriamanitro ô, mahatsiravina izany.
Tsy maninona ve izy?

646
01:02:02,958 --> 01:02:08,124
Ny tiako holazaina dia ny fitantanana
nilaza fa ho salama izy, fa izay
izay lazainy foana.

647
01:02:08,125 --> 01:02:11,290
Tsy te hanome antsika a
antony tsy hiasana.

648
01:02:11,291 --> 01:02:14,290
Taiza izy no nipetraka?

649
01:02:14,291 --> 01:02:16,750
Ery.

650
01:02:39,250 --> 01:02:40,875
Eny.

651
01:02:44,625 --> 01:02:46,582
Vola avy amin'ny dobo.

652
01:02:46,583 --> 01:02:50,957
Omeo azy na ny zanany na
na inona na inona.

653
01:03:08,375 --> 01:03:10,083
- Ao tsara ve ianao?
- Eny.

654
01:03:11,916 --> 01:03:14,999
Noana ve ianao?
Afaka manao fromazy natono ho anao aho.

655
01:03:15,000 --> 01:03:20,208
Tsia, misaotra.
Tolotra mamy be izany.

656
01:03:22,000 --> 01:03:23,999
Mila manamarina zavatra aho.

657
01:03:24,000 --> 01:03:27,541
Inona no nitranga
amin'ny "tsy misy telefaona" anao?

658
01:03:33,041 --> 01:03:35,832
Ity dia zavatra miaraka amin'ny
asa tsy maintsy ataoko.

659
01:03:35,833 --> 01:03:37,374
Rahoviana ny dadanao no miverina anio alina?

660
01:03:37,375 --> 01:03:38,582
10:30.

661
01:03:38,583 --> 01:03:40,207
Um...

662
01:03:40,208 --> 01:03:43,915
Okay, tsy maintsy mandeha any amin'ny ahy aho
birao tena haingana.

663
01:03:43,916 --> 01:03:46,499
- Izao dia izao?
- Eny, eny, adiny iray monja.

664
01:03:46,500 --> 01:03:49,207
Hametraka sarimihetsika aho,
ary hiverina aho rehefa vita izany.

665
01:03:49,208 --> 01:03:50,874
Fa ho irery aho.

666
01:03:50,875 --> 01:03:52,290
Ho elaela ihany ianao
bit. Hihidiko ny varavarana.

667
01:03:52,291 --> 01:03:54,332
Ho salama tanteraka ianao,
Mampanantena aho.

668
01:03:54,333 --> 01:03:58,000
Fantatro fa ho salama aho,
fa ho leo aho.

669
01:04:11,375 --> 01:04:12,749
Tongasoa.

670
01:04:12,750 --> 01:04:15,332
Izany no izy. nahazo izahay
kafe kely any,

671
01:04:15,333 --> 01:04:18,957
vatomamy sy zavatra hafa eto.

672
01:04:18,958 --> 01:04:20,790
Ary izany no ahy
zoro tiany indrindra eo.

673
01:04:20,791 --> 01:04:22,665
Aiza ny olona rehetra?

674
01:04:22,666 --> 01:04:24,290
Eny an-dàlana.

675
01:04:24,291 --> 01:04:29,957
Voalohany, sonia ireto
ary tsy misy anaran-tsehatra, tsara.

676
01:04:29,958 --> 01:04:32,874
Tsy maintsy mifanaraka ny zava-drehetra
marina ny permis de conduire-nao.

677
01:04:32,875 --> 01:04:35,207
Manao ny zava-drehetra etsy ambony izahay
board eto.

678
01:04:35,208 --> 01:04:39,124
Fantatrao koa ve io lehilahy io? Izy
trosa amiko ny fahazoan-dàlana.

679
01:04:39,125 --> 01:04:40,749
Oh, tsy misy finday
mahazo miditra eto.

680
01:04:40,750 --> 01:04:43,041
Miala tsiny. Politikan'ny orinasa.

681
01:04:44,791 --> 01:04:46,957
Eny, handeha hametraka izany ao anaty fiarako aho.

682
01:04:46,958 --> 01:04:50,375
Eny, mihidy io.
Mihidy ho azy.

683
01:04:53,541 --> 01:04:55,957
Tsy afaka manana olona fotsiny isika
miditra sy mivoaka
eto toy izany

684
01:04:55,958 --> 01:04:58,500
raha mihodina ny fakantsary,
ka ataontsika mihidy.

685
01:04:59,666 --> 01:05:01,499
Eny, afaka manokatra azy ho ahy ve ianao?

686
01:05:01,500 --> 01:05:03,416
Tsy raha tsy nanao sonia ny taratasy ianao.

687
01:05:06,500 --> 01:05:08,250
Tsy manao sonia na inona na inona aho.

688
01:05:10,166 --> 01:05:12,415
Mila ba kiraro ve ianao
ireo tongotra mangatsiaka ireo?

689
01:05:14,750 --> 01:05:18,249
Tsia, tena matotra, ny tiako holazaina
raha miala tsy vita
ny taratasinao,

690
01:05:18,250 --> 01:05:20,624
Tsy afaka mamerina anao aho.

691
01:05:20,625 --> 01:05:22,541
Nahoana?

692
01:05:24,250 --> 01:05:26,624
Inona no safidy hafa?

693
01:05:26,625 --> 01:05:30,041
Sonia taratasy, omeo ahy ny anao
finday, ary manao roa-dimampolo?

694
01:05:32,500 --> 01:05:34,333
Mifidy varavarana voalohany aho.

695
01:05:35,916 --> 01:05:38,000
Manaova takariva mahafinaritra, tsara tarehy.

696
01:06:26,000 --> 01:06:28,458
Aaahhh!

697
01:07:15,166 --> 01:07:16,541
Violet.

698
01:07:18,458 --> 01:07:20,083
Salama.

699
01:07:25,833 --> 01:07:28,165
- Navelanao irery ny zanako 10 taona?!
- Tena miala tsiny aho.

700
01:07:28,166 --> 01:07:31,249
Miala tsiny fa tsy tena manapaka izany.
Tsy teto ianao!

701
01:07:31,250 --> 01:07:34,874
Ary tsy niraharaha ny SMS ianao
izaho, izay samy tia tena
ary adaladala.

702
01:07:34,875 --> 01:07:37,249
Inona no azoko atao mba hanitsiana izany?

703
01:07:37,250 --> 01:07:38,416
Tsy misy.

704
01:07:48,875 --> 01:07:50,707
Mialà azafady
hafatra amin'ny tonony.

705
01:07:51,875 --> 01:07:54,457
Salama, Daisy io.

706
01:07:54,458 --> 01:07:58,124
Eny, miantso anao indray amin'ny farany.

707
01:07:58,125 --> 01:08:02,290
Miala tsiny fa naka ahy izany
folo taona manontolo hanaovana izany.

708
01:08:02,291 --> 01:08:05,249
Eny, te hahita aho raha ianao
sahirana tamin'ity faran'ny herinandro ity

709
01:08:05,250 --> 01:08:08,124
ary raha te hanantona ianao.

710
01:08:08,125 --> 01:08:10,874
Eny, eny.

711
01:08:10,875 --> 01:08:15,249
Dia hiandry ny hihaino aho
avy aminao, na tsia.

712
01:08:15,250 --> 01:08:17,374
Noho izany, na aiza na aiza dia tsara.

713
01:08:17,375 --> 01:08:21,125
Okay, eh, manantena fa ho azonao
iray tsara. Eny ary, veloma.

714
01:08:29,458 --> 01:08:32,415
Marary iray
miaraka amin'ny sokajin-dra ratsy AB

715
01:08:32,416 --> 01:08:35,957
tsy mahazo fampidiran-dra
karazana ra inona?

716
01:08:35,958 --> 01:08:40,540
AB négatif mpandray
tsy mifanaraka tsara,

717
01:08:40,541 --> 01:08:45,249
ka A positive, B positive,
AB positive, ary O positive.

718
01:08:45,250 --> 01:08:47,415
marina. teboka folo!

719
01:08:47,416 --> 01:08:50,415
Ratsy ve ny tsy haiko ny ahy
sokajin-dra manokana?

720
01:08:50,416 --> 01:08:51,665
Tsy idealy izany.

721
01:08:51,666 --> 01:08:54,082
Eny, ry zalahy.

722
01:08:54,083 --> 01:08:56,040
Oh, maharikoriko izany.

723
01:08:56,041 --> 01:08:57,999
Inona ity?

724
01:08:58,000 --> 01:09:00,165
Ny fery decubitus?

725
01:09:00,166 --> 01:09:02,958
Oh, mety ho ratsy ireo.

726
01:09:04,000 --> 01:09:06,332
Eny, tsy vitako mihitsy izany.
Efa tra-doza aho.

727
01:09:06,333 --> 01:09:09,290
Eny, tsy haiko raha afaka manao izany aho
na izany. Izao fotsiny aho
mijery sary.

728
01:09:09,291 --> 01:09:12,375
Eny, mino anao aho.

729
01:09:38,250 --> 01:09:39,749
Renao ve izany?

730
01:09:39,750 --> 01:09:42,166
Manao raharaha ny mpifanolobodirindrina amiko
amin'ny faran'ny herinandro.

731
01:09:56,333 --> 01:09:58,125
Tsy afaka mihaino an'ity aho.

732
01:09:59,500 --> 01:10:00,957
Eh...

733
01:10:00,958 --> 01:10:02,707
zatra izany ianao.

734
01:10:02,708 --> 01:10:04,291
Mm-hmm.

735
01:10:20,375 --> 01:10:22,124
- Tsia!
- Handeha ho aiza ianao?

736
01:10:22,125 --> 01:10:24,999
Lazao ity lehilahy ity ampy amin'ny
mpiasan'ny andro!

737
01:10:25,000 --> 01:10:27,415
- Nahoana?
- Satria mitondra ahy izany
adala be!

738
01:10:27,416 --> 01:10:30,957
Salama! Atsaharo, mialà.
Misy olona ato.

739
01:10:30,958 --> 01:10:33,625
Ajanony ry adala! Adala ianao!

740
01:10:35,708 --> 01:10:36,958
Ao tsara ve ianao?

741
01:10:40,208 --> 01:10:41,957
Izaho izao.

742
01:10:41,958 --> 01:10:44,457
Misy azoko atao ve?

743
01:10:44,458 --> 01:10:47,708
Eny, afaka manao firaisana ianao
miaraka amiko, dia fantatro fa afaka aho.

744
01:10:51,208 --> 01:10:53,541
Tsy mieritreritra aho
hevitra tsara izany.

745
01:11:15,791 --> 01:11:18,999
Hey. tsara,
taiza no nahazoanao ireo?

746
01:11:19,000 --> 01:11:22,415
- Online.
- Tsotra izany, ha?

747
01:11:22,416 --> 01:11:25,040
Tsotra izany.

748
01:11:25,041 --> 01:11:26,665
Afaka manandrana iray ve aho?

749
01:11:26,666 --> 01:11:29,624
Azo antoka. Izy ireo dia avy amin'ny ratsy
tranonkala, ka...

750
01:11:29,625 --> 01:11:32,874
pilina siramamy angamba izy ireo,
ary tsy manao na inona na inona izy ireo,
fa eny.

751
01:11:32,875 --> 01:11:35,707
- Afaka manandrana roa ve aho?
- Azo antoka.

752
01:11:35,708 --> 01:11:36,999
Yeah.

753
01:11:37,000 --> 01:11:39,332
Misaotra anao.

754
01:11:39,333 --> 01:11:42,250
- Tokony hitelina ny pilina ianao.
- Izany ihany no ataoko.

755
01:11:44,875 --> 01:11:46,083
Yeah.

756
01:11:47,625 --> 01:11:49,041
Manina anao koa aho.

757
01:11:51,375 --> 01:11:53,333
Afaka miresaka amin'i Neny ve aho?

758
01:14:04,958 --> 01:14:07,790
Eny, nandeha haingana ianao.

759
01:14:07,791 --> 01:14:10,332
nataoko.

760
01:14:10,333 --> 01:14:12,500
Tezitra i Joy.

761
01:14:16,208 --> 01:14:20,250
Izaho, eh... nahita anarana.

762
01:14:22,250 --> 01:14:24,332
Indro fa tsy fantatro hoe inona ianao
mikasa ny hanao izany,

763
01:14:24,333 --> 01:14:25,665
ary...

764
01:14:25,666 --> 01:14:27,791
mba ho marina,
Tsy te hahalala aho.

765
01:14:29,875 --> 01:14:34,625
Fa raha heverinao fa ho tanteraka izany
manampy amin'ny fomba iray, dia izany tokoa.

766
01:14:37,125 --> 01:14:38,832
Fotsiny, eh...

767
01:14:38,833 --> 01:14:41,666
Aza maratra. Eny ary?

768
01:16:11,833 --> 01:16:14,874
Raha vao tany zero...

769
01:16:19,333 --> 01:16:23,457
Fampatsiahivana fotsiny: an'io lehilahy io
voarara amin'ny be
sehatra tsirairay.

770
01:16:23,458 --> 01:16:25,624
Ankafizo ny mijery azy.

771
01:16:25,625 --> 01:16:26,791
Okay.

772
01:16:28,208 --> 01:16:31,082
Ary raha ny marina,
diovy ny tendanao, azafady.

773
01:16:31,083 --> 01:16:32,916
Okay.

774
01:16:34,625 --> 01:16:36,790
Tsy azoko antoka hoe inona no tokony hatao
na inona na inona.

775
01:16:36,791 --> 01:16:39,916
Manomboka izy
ho very izany.

776
01:16:58,708 --> 01:17:00,083
Masina masina.

777
01:17:02,375 --> 01:17:06,332
Hainao ve fa?
Heveriko fa tsy misy olona
handeha hahafantatra anao.

778
01:17:06,333 --> 01:17:08,082
nataonao.

779
01:17:08,083 --> 01:17:11,207
Eny, satria teo aho, izaho
tadidio izay nitafy anao.

780
01:17:11,208 --> 01:17:13,500
Zara raha mahita ny tavanao aho
ao amin'ny video.

781
01:17:28,125 --> 01:17:31,791
Toy izany koa no toy izany
fiarovan-tena sa karazana?

782
01:17:33,791 --> 01:17:34,916
Tsia.

783
01:17:39,875 --> 01:17:41,291
Tsia?

784
01:17:43,458 --> 01:17:44,666
Tsia.

785
01:17:47,041 --> 01:17:49,332
Okay. Inona no tianao hataoko?

786
01:17:49,333 --> 01:17:51,457
Tsy fantatro.
Ny tapakilanao io fa tsy ny ahy.

787
01:17:51,458 --> 01:17:53,874
Tsy vaky
ny fitsipika rehetra,

788
01:17:53,875 --> 01:17:55,915
ka ny famafana dia mety hitondra
saina kokoa.

789
01:17:55,916 --> 01:17:57,541
Tsy te hahazo anao aho
amin'ny olana rehetra.

790
01:18:01,125 --> 01:18:03,082
Angamba mendrika aho
ho sahirana.

791
01:18:03,083 --> 01:18:04,624
Daisy, tsy ianao io.

792
01:18:04,625 --> 01:18:07,500
Ity toerana ity,
tsy ianao io.

793
01:18:09,166 --> 01:18:12,207
Be dia be ny fijery azy. Ny
Tsy nanao tatitra tamin’ny polisy mihitsy ilay lehilahy.

794
01:18:12,208 --> 01:18:16,458
Nojereko fa ianao angamba
amin'ny mazava.

795
01:18:20,125 --> 01:18:23,375
Na izany aza,
tena ratsy fanahy.

796
01:18:24,791 --> 01:18:28,125
"Ny lehiben'ny tovovavy dia manimba."

797
01:18:29,833 --> 01:18:31,791
Eny, ratsy tarehy.

798
01:19:19,208 --> 01:19:22,250
Nandeha nifanao daty aho...
na niezaka aho.

799
01:19:24,541 --> 01:19:27,500
Sosotra anefa aho, ka lasa.

800
01:19:34,125 --> 01:19:38,040
Isika- isika no tokony hiresaka
momba ny olana mifandraika amin'ny asa.

801
01:19:38,041 --> 01:19:40,832
Eny, niala aho noho ny tapakila.

802
01:19:40,833 --> 01:19:44,082
Okay, ary inona manokana
momba ity tapakila ity

803
01:19:44,083 --> 01:19:46,707
nahatonga anao hanao izany?

804
01:19:46,708 --> 01:19:49,540
Nanelingelina ahy izany.

805
01:19:49,541 --> 01:19:51,999
Azonao hazavaina ve ny antony?

806
01:19:52,000 --> 01:19:55,207
Indraindray mampiakatra sary iray

807
01:19:55,208 --> 01:19:57,666
miraikitra amin’ny lohanao
afaka manampy hanongotra azy.

808
01:20:00,500 --> 01:20:03,124
Ataovy mora izany feo izany.

809
01:20:03,125 --> 01:20:04,875
Alefaso fotsiny.

810
01:20:07,916 --> 01:20:09,458
Um...

811
01:20:13,708 --> 01:20:17,833
Mmm. Te handratra olona ny olona.

812
01:20:20,708 --> 01:20:26,624
Eny ary, amin'ity video ity
dia herisetra.

813
01:20:26,625 --> 01:20:30,541
Eny, ary nahatonga ahy haniry izany
mandratra olona koa.

814
01:20:34,333 --> 01:20:36,415
Azoko.

815
01:20:36,416 --> 01:20:41,707
Fantatrao, indraindray
rehefa mihazakazaka aho, um,

816
01:20:41,708 --> 01:20:46,082
mifofotra aho, manonofy antoandro
momba ny ady,

817
01:20:46,083 --> 01:20:49,665
miaro ny vadiko, mamely totohondry
ny sasany manendrikendrika azy.

818
01:20:49,666 --> 01:20:52,499
Tena fantasy mahazatra izany,
fa tsy ara-pahasalamana.

819
01:20:52,500 --> 01:20:56,915
Tena tia tena tokoa izany
mametraka olon-kafa
amin’ny toerana atahorana

820
01:20:56,916 --> 01:20:59,207
mba hahatonga ny tenako hahatsapa hery.

821
01:20:59,208 --> 01:21:02,290
Fa raha tena nisy izany,
tsy hametraka azy ianao
tandindomin-doza.

822
01:21:02,291 --> 01:21:03,999
Hiaro azy amin'izany ianao.

823
01:21:04,000 --> 01:21:07,540
Eny tokoa, fa ny hevitro dia,
amin'ireny toe-javatra ireny,

824
01:21:07,541 --> 01:21:12,290
mirona tsy miraharaha an’ilay niharam-boina isika
ary hifantoka kosa
amin'ny olon-dratsy.

825
01:21:12,291 --> 01:21:15,999
Mampihena ny herinay izahay
ho valifaty na rariny

826
01:21:16,000 --> 01:21:21,041
na izay tianao hiantsoana azy,
ary mamorona complexe mahery fo izahay.

827
01:21:23,750 --> 01:21:28,165
Fa tsy ianao no mahery eto,
Daisy. Tsy ny sasany ity
tantara mpitsongo.

828
01:21:28,166 --> 01:21:30,874
Olona mahazatra fotsiny ianao
manao asa tsy tapaka.

829
01:21:30,875 --> 01:21:33,082
Eny, misaotra.

830
01:21:33,083 --> 01:21:37,290
Fa angamba ilay tovovavy
ao amin'ny video dia mila an'io lehilahy io
hijaly toa azy.

831
01:21:37,291 --> 01:21:40,083
Izany no tiako.

832
01:21:43,291 --> 01:21:45,457
Manana impulse ianao, eny?

833
01:21:45,458 --> 01:21:47,957
Handray andraikitra,
izay zavatra mahagaga.

834
01:21:47,958 --> 01:21:50,624
Raha tsy hoe io impulse io no atao
zavatra tsy mahagaga.

835
01:21:50,625 --> 01:21:53,875
- Tsy fientanam-po izany.
- Inona ary izany?

836
01:21:55,333 --> 01:21:57,915
Miezaka manadino aho, dia tazomiko
mampahatsiahy

837
01:21:57,916 --> 01:22:00,499
hatrany hatrany,
ary fantatro fa toa adala izany,

838
01:22:00,500 --> 01:22:02,749
fa toa izao rehetra izao
dia miteny amiko hoe:

839
01:22:02,750 --> 01:22:05,249
"Mandehana mitady an'io lehilahy io!"

840
01:22:05,250 --> 01:22:08,207
satria toa ny antsika izany
mifamatotra ny anjara,

841
01:22:08,208 --> 01:22:12,583
ary tsy afaka mahazo fahafaham-po aho raha tsy izaho
manaova zavatra momba izany.

842
01:22:13,666 --> 01:22:15,915
Saingy tsy marina izany,
Daisy.

843
01:22:15,916 --> 01:22:17,790
Ahoana no ahafantaranao izany?

844
01:22:17,791 --> 01:22:23,000
Satria raha marina izany dia ho hitanao
izy izao no resahina fa tsy izaho.

845
01:22:31,458 --> 01:22:33,832
Kely kely, andraso. Inona?

846
01:22:33,833 --> 01:22:36,249
Hiala aho.

847
01:22:36,250 --> 01:22:38,874
Ny fifanarahana amin'ny mpiasanao
mila fampahafantarana roa herinandro

848
01:22:38,875 --> 01:22:40,874
alohan'ny hananan'ny fametraham-pialana.

849
01:22:40,875 --> 01:22:43,165
Raha tsy manaiky ianao,
hoentinay eny amin’ny fitsarana izany.

850
01:22:43,166 --> 01:22:44,958
Roa herinandro izany.

851
01:23:26,875 --> 01:23:28,249
Tsia!

852
01:23:28,250 --> 01:23:30,457
Lele! Tsia!

853
01:23:30,458 --> 01:23:31,999
Lele! Aah!

854
01:23:32,000 --> 01:23:33,791
Ry zalahy mahantra.

855
01:23:34,875 --> 01:23:35,916
Lele!

856
01:25:41,250 --> 01:25:43,208
Aza manao izany ry zalahy.

857
01:26:13,500 --> 01:26:14,708
Okay, azoko izany.

858
01:26:47,083 --> 01:26:48,666
Daisy Morris?

859
01:26:54,875 --> 01:26:57,582
Lazao zavatra aho
nianaranao tamin'ny asanao farany.

860
01:26:57,583 --> 01:27:02,415
Eny, tao amin'ny teknolojia aho,
ary raha mbola nianatra aho
na inona na inona momba ny solosaina,

861
01:27:02,416 --> 01:27:04,415
nampianatra ahy zavatra betsaka momba ny olona izany.

862
01:27:04,416 --> 01:27:08,290
Satria izay no antony
internet ny. Olona fotsiny io.

863
01:27:08,291 --> 01:27:11,624
Ary nandritra ny fotoana kelikely ny lehibe indrindra
ny faniriana dia ny hanampy ireo olona ireo,

864
01:27:11,625 --> 01:27:14,040
izay no naniry aho
ho mpitsabo mpanampy.

865
01:27:14,041 --> 01:27:17,457
Eny, izany no mahatonga ny maro
tanora lahy sy vavy
miditra amin’ny sehatry ny fitsaboana.

866
01:27:17,458 --> 01:27:19,665
Azoko antoka fa henonao izany
amin'ny fotoana rehetra, fa ...

867
01:27:19,666 --> 01:27:25,624
heverintsika fa mila manokan-tena
ny tenantsika amin'ny zavatra iray
mendri-kaja sy altruista.

868
01:27:25,625 --> 01:27:30,165
Zavatra izay mahatonga ny fiainantsika
manan-danja sy manan-danja,

869
01:27:30,166 --> 01:27:34,374
fa io asa io no nampianatra ahy an'izany
tsy ny rehetra no mendrika...

870
01:27:34,375 --> 01:27:35,957
fanampiana.

871
01:27:35,958 --> 01:27:40,165
Mendrika ny sasany
ny mifanohitra amin’izany.

872
01:27:40,166 --> 01:27:42,749
Tsapako fa tsy izany no tsara indrindra
zavatra holazaina amin'ny dinidinika momba ny asa,

873
01:27:42,750 --> 01:27:44,540
fa ny zavatra hitako dia:

874
01:27:44,541 --> 01:27:48,374
Nianatra nihazona aho
ny tenako sy ny hafa ho asa.

875
01:27:48,375 --> 01:27:50,290
Tena mahay izany. Tena tsara.

876
01:27:50,291 --> 01:27:52,165
Zavatra iray hafa nianarako:

877
01:27:52,166 --> 01:27:53,790
Misy karazany telo ny olona:

878
01:27:53,791 --> 01:27:56,457
olona manao izao tontolo izao
tsara kokoa,

879
01:27:56,458 --> 01:27:58,332
ny olona izay manimba izao tontolo izao,

880
01:27:58,333 --> 01:28:00,832
sy ny olona mijery.

881
01:28:00,833 --> 01:28:03,833
Ny ankamaroan'ny olona dia mijery.

882
01:28:05,166 --> 01:28:07,125
Dia izay. Izay ihany no ataon’izy ireo.

883
01:28:08,916 --> 01:28:11,083
aleoko toy izany
ny iray amin’ireo roa hafa.

884
01:28:12,625 --> 01:28:14,250
Avelao aho ho azo antoka
Manana ity marina ity aho:

885
01:28:15,208 --> 01:28:18,582
Aleo manao izao tontolo izao
ratsy noho ny tsy manao na inona na inona?

886
01:28:18,583 --> 01:28:20,124
Eny.

887
01:28:20,125 --> 01:28:22,290
Eny, very ahy ianao izao.

888
01:28:22,291 --> 01:28:25,374
Eny, misy zava-dratsy mitranga
na inona na inona.

889
01:28:25,375 --> 01:28:28,124
Ary indraindray ny hany fomba
ajanony ny zavatra ratsy...

890
01:28:28,125 --> 01:28:30,999
...dia miaraka amin'ny zavatra ratsy hafa.

891
01:28:31,000 --> 01:28:33,957
Fantatrao fa tsy azoko antoka fa manaiky aho
miaraka aminao any.

892
01:28:33,958 --> 01:28:35,999
Eny, nihevitra aho fa tsy hanao izany ianao.

893
01:28:36,000 --> 01:28:38,333
- Marina ve izany?
- Eny.

894
01:28:40,458 --> 01:28:42,707
Mahaliana
araka izany rehetra izany,

895
01:28:42,708 --> 01:28:46,124
Tsy azoko tsara hoe ahoana
mifandraika amin'ny fanontaniana I
nanontany.

896
01:28:46,125 --> 01:28:49,707
Na ny fihaonantsika. Na
asa amin'ny sehatra irinao.

897
01:28:49,708 --> 01:28:52,040
Oh tsia, mifandray izany.

898
01:28:52,041 --> 01:28:55,583
Mety hieritreritra izany ianao, saingy
Tsy hitako izany.

899
01:28:57,583 --> 01:28:59,500
Matokia ahy fa mifandray daholo izany.